-
1 Zündung
f́зажигание; воспламенение; взрывание (заряда); инициирование (взрыва); система зажигания- auf Zündung stellen ( инженерные войска) устанавливать на боевой взвод
- Zündung, akustische акустическое взрывание (воспламенение заряда)
- Zündung, aussetzende зажигание с пропусками
- Zündung, elektrische электрическое взрывание (воспламенение заряда)
- Zündung, frühe раннее зажигание
- Zündung, hypergole ( ракетная техника) (само) воспламенение компонентов топлива
- Zündung, mechanische механическое взрывание (воспламенение заряда)
- Zündung, sofortige мгновенное воспламенение (зажигание)
- Zündung, späte позднее зажигание
- Zündung, thermische тепловое воспламенение
- Zündung, unregelmäßige зажигание с пропусками
- Zündung, verfrühte раннее зажигание; преждевременное воспламенение, воспламенение с опережением
- Zündung, verschleppte позднее зажигание
- Zündung, verzögerte замедленное воспламенение (зажигание)
- Zündung, vorzeitige раннее зажигание; преждевременное воспламенение
-
2 Zündung
(f)auf Zündung stellen — инж. устанавливать на боевой взвод
Zündung, akustische — акустическое взрывание ( воспламенение заряда)
Zündung, aussetzende — зажигание с пропусками
Zündung, elektrische — электрическое взрывание ( воспламенение заряда)
Zündung, frühe — раннее зажигание
Zündung, hypergole — ркт. ( само) воспламенение компонентов топлива
Zündung, mechanische — механическое взрывание ( воспламенение заряда)
Zündung, sofortige — мгновенное воспламенение ( зажигание)
Zündung, späte — позднее зажигание
Zündung, thermische — тепловое воспламенение
Zündung, unregelmäßige — зажигание с пропусками
Zündung, verfrühte — раннее зажигание; преждевременное воспламенение, воспламенение с опережением
Zündung, verschleppte — позднее зажигание
Zündung, verzögerte — замедленное воспламенение ( зажигание)
Zündung, vorzeitige — раннее зажигание; преждевременное воспламенение
-
3 early ignition
1) Морской термин: опережение зажигания2) Техника: зажигание с опережением3) Автомобильный термин: раннее зажигание4) Космонавтика: воспламенение с опережением, преждевременное воспламенение, преждевременное зажигание -
4 verfrühte Zündung
прил.1) авиа. преждевременная вспышка2) воен. воспламенение с опережением, преждевременное воспламенение, раннее зажигание -
5 compression ignition
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
English-Russian big polytechnic dictionary > compression ignition
-
6 ignition
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
-
7 fixed ignition
-
8 ignition
1. n воспламенение, возгорание; вспышка2. n тех. зажигание3. n тех. запал4. n тех. прокаливание -
9 incomplete ignition
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
English-Russian big polytechnic dictionary > incomplete ignition
-
10 preignition
[ˌpriːɪg'nɪʃ(ə)n]1) Техника: воспламенение (газовой смеси) в стволе горелки, воспламенение газовой смеси в наконечнике сварочной горелки, зажигание с опережением, преждевременная вспышка, преждевременное воспламенение, упреждающее зажигание2) Автомобильный термин: калильное зажигание, преждевременное зажигание3) Металлургия: обратный удар пламени4) Электроника: предварительное зажигание (дуги) -
11 danger of ignition
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
The English-Russian dictionary general scientific > danger of ignition
-
12 fixed ignition
1) Морской термин: воспламенение с постоянным опережением -
13 premature ignition
1. зажигание с опережением2. раннее зажиганиеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > premature ignition
-
14 premature ignition
1) Морской термин: преждевременное зажигание2) Техника: зажигание с опережением, преждевременная вспышка3) Автомобильный термин: преждевременный запал, раннее зажигание4) Космонавтика: преждевременное воспламенение, самовоспламенение -
15 dual ignition
1. двойное зажигание2. система зажигания с двумя свечами на цилиндр -
16 electric ignition
1. зажигание от электрической искры2. электрическое зажиганиеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > electric ignition
См. также в других словарях:
ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ — машина для преобразования тепловой энергии в механическую работу. В тепловом двигателе происходит расширение газа, который давит на поршень, заставляя его перемещаться, или на лопатки колеса турбины, сообщая ему вращение. Примерами поршневых… … Энциклопедия Кольера
Зажигание — в двигателях внутреннего сгорания (ДВС), принудительное воспламенение рабочей смеси в камере сгорания ДВС. Получили распространение две системы З. батарейное и от Магнето. При батарейном З. (рис.) электрический ток низкого напряжения (6… … Большая советская энциклопедия
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия
ЗАЖИГАНИЕ — в двигателях внутреннего сгорания воспламенение рабочей смеси в цилиндрах двигателей внутр. сгорания, работающих на лёгком жидком и газовом топливе. Производится электрич. искрой от свечи зажигания. 3. от электрич. искры, в отличие от др. 3.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
